hustle

n. gejacht, activiteit

--------

v. jachten, drijven; dringen; hoereren

hustle¹

[ husl] 〈zelfstandig naamwoord; geen meervoud〉

1 gedrang ⇒ bedrijvigheid, drukte

♦voorbeelden:

1   hustle and bustle • drukte, bedrijvigheid

————————

hustle²

I 〈onovergankelijk werkwoord〉

1 dringen ⇒ duwen

2 zich haasten ⇒ hard werken, druk in de weer zijn

3 〈Amerikaans-Engels; informeel〉pezen ⇒ tippelen, als hoer werken

II 〈overgankelijk werkwoord〉

1 proppen ⇒ (op)jagen, duwen

2 〈Amerikaans-Engels; informeel〉bewerken 〈bijvoorbeeld klanten〉

3 〈Amerikaans-Engels; informeel〉bij elkaar scharrelen

♦voorbeelden:

1   she hustled him out of the house • ze werkte hem het huis uit

2   hustle someone for drinks • iemand drankjes aftroggelen

3   hustle a job • een baantje versieren